Keine exakte Übersetzung gefunden für الشعور بالإنجاز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الشعور بالإنجاز

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tiene SAD. Síndrome de Alto Desempeño. - ¿Tú inventaste eso?
    إن لديها أعراض الشعور بالإنجاز الضخم
  • Como armar muebles de Ikea... ...sin la diversión, ni la sensación de éxito.
    كتركيبك للأثاث المنزلي دون الشعور بمتعة الإنجاز
  • - Menudo logro. - Se siente uno bien, ¿no?
    ياله من انجاز! شعور رائع، اليس كذلك؟
  • ¿Cómo se sentía? Un sentimiento de logro, de realización.
    كيف كان شعوري ؟ شعور عظيم لتحقيقي إنجاز . الإدراك
  • Observamos con satisfacción los logros y avances registrados durante la última etapa de consolidación, ampliamente demostrados con la celebración sin tropiezos de elecciones locales y el fortalecimiento considerable de las instituciones públicas del país.
    ولاحظنا مع شعور بالارتياح الإنجازات والتقدم الذي أحرز خلال مرحلة التوطيد النهائية، الأمر الذي يتجلى بوضوح في نجاح الانتخابات المحلية والتعزيز الكبير للمؤسسات العامة للبلد.
  • Las razones que explican el alto grado de participación de las mujeres en la labor de las organizaciones no gubernamentales radican en la percepción de que en este sector se hace sentir menos la dominación de los hombres, se puede ganar dinero (por lo menos temporalmente), y las mujeres tienen la posibilidad de desarrollarse y progresar, aprender nuevas destrezas, sentirse útiles, y sentirse realizadas.
    والأسباب التي من أجلها شاركت المرأة في أعمال المنظمات غير الحكومية هي واقع أن هيمنة الرجل في هذا القطاع لا يشعر بها كثيرا، وأن هناك إمكانية لاكتساب المال (مؤقتا على الأقل)، وأن لديها الفرصة للنماء والتقدم وتعلم مهارات جديدة والشعور بأنها مفيدة والشعور بالإنجاز.